Bendigo have secured their first WNBL finals win in 10 years, downing the Sydney Flames, while Townsville went one-up in their semi-final series against Perth.