Influencer Ashley St Clair is suing Elon Musk over his 13th child, with legal documents exposing lewd texts he sent her soon after the baby was conceived.