Angel Yin has stormed to the lead of the LPGA Tour event in Thailand thanks to a stunning bogey-free third round, which included eight birdies.