Suits LA, Dope Girls, The Real Housewives of Sydney, Rogue Heroes and Gardening Australia: here’s what’s worth watching on the box this week.