One of the men accused of torching and spray-painting cars in an anti-Israel vandalism spree might have been ideologically motivated, a court has heard.