Margaret River’s wine industry is continuing to make strong headway into sustainability, with a new charter bringing attention to how the region’s signature products are packaged