Police in Dubai have detained a man who caused Emma Raducanu distress by exhibiting "fixated behaviour" towards Britain's former US Open champ at a tournament.