Perth’s newest trains have again been plagued by technical faults, with passengers on the Yanchep line forced out on Tuesday after a more-than 40 minute delay at Stirling station.