Israeli troops have come under fire from a gunman in the occupied West Bank, amid a destructive Israeli military operation.