A pause in escalating trade tensions between the US and its neighbours was not enough to reverse Monday’s massive losses on the Australian stock market.