Anti-Semitism in Australia has been condemned across the parliament as the Albanese government comes under attack over its approach.