A US retail giant is bringing in a major change for Aussie customers – including non-members – that has been hailed a “game-changer”.