A memo with list of questions reportedly directs FBI employees to detail any role they played in the January 6, 2021 investigations.