Vladimir Putin says it is shameful to ignore Soviet troops' role in liberating Nazi death camps after Russia was not invited to a commemoration at Auschwitz.