The Atlanta Hawks' NBA losing streak has grown to eight games following a tough defeat on the road by the Indiana Pacers.