Stiff US tariffs imposed on Canada, Mexico and China will likely trigger retaliation and risk igniting a trade war that could cause broad economic disruption.