The US military has conducted air strikes against the Islamic State group in Somalia in co-ordination with the country's government, officials say.