Centre Huw Jones has scored a hat-trick in Scotland's 31-19 victory over Italy to kick off the Six Nations Championship.