John Peers and Matt Ebden have sealed Australia's comfortable Davis Cup qualifying-round triumph against Sweden with a win in their doubles rubber.