The granddaughter of late French far-right politician Jean-Marie Le Pen has accused the vandals who attacked his grave of trying to intimidate the family.