Australia look set to consider enforcing the follow-on after a rainy third day of the series opener against Sri Lanka in Galle.