A 67-year-old basketball coach was arrested at a suburban home after a report was made to police, alleging historical sexual assaults.