Australia’s airline safety regulator says a mechanical failure and human error caused a ‘serious’ incident on the way to a WA gold mine.