Promoted Australian star Annabel Sutherland is closing in on a record-equalling third Test century, piling more pain on hapless England at the MCG.