A woman accused of hospitalising three people with unregistered cosmetic injections has been ordered to stop.