You may think your spouse would never cheat on you. But statistics say the odds your partner is keeping something from you are higher than you might like.