Residents in parts of WA are set for several days of extreme temperatures, the weather bureau has warned.