The son of AFL legend Robert "Dipper" DiPierdomenico has been locked up for stealing more than $140,000 from a family-run golf business.