England quick Jamie Overton reckons he's learned lessons about controlling his emotions thanks to his recent experiences in the Big Bash League.