Scotland striker Che Adams scored in each half to steer Torino to a 2-0 win over Cagliari in Serie A.