The next-generation RAV4 is set to get a bolder new look, with a version of Toyota's new corporate face plus plenty of sharp creases.