Police have arrested a 69-year-old man almost 44 years after an 82-year-old woman was sexually assaulted twice in her own home.