Ange Postecoglou's Spurs have beaten Hoffenheim to boost their hopes of automatic qualification in the Europa League, but the manager suffered another big blow.