Families of aged-care residents caught up in a deadly outbreak of COVID-19 at Newmarch House are seeking recognition that mistakes were made, costing lives.