Borussia Dortmund have axed under-fire coach Nuri Sahin after the German club's loss to Bologna in the Champions League.