A cat clocked up some frequent flyer miles after being left on an Air New Zealand flight and accidentally flown to Australia and back.