Voters have urged to be wary of claims online by Australia's election integrity taskforce ahead of the federal poll.