Houthi rebels in Yemen have announced they will limit attacks in the Red Sea corridor to only Israeli-affiliated ships.