A woman has been charged with assisting in a graffiti and arson attack in a prominent Jewish neighbourhood that caused about $20,000 damage.