Two men tried to defraud the National Australia Bank out of millions of dollars in an elaborate fake bank vouchers scheme.