The Buffalo Bills and Kansas City Chiefs will face off in their fourth playoff match-up in five years when they meet in the AFC championship game.