Two senior opposing MPs have put politics aside to push back against a move to reclassify classic films and books.