Coco Gauff's Australian Open defeat of Belinda Bencic put her among an exclusive group of players to have won nine matches to start a season three times.