Prominent anti-Voice campaigner Nyunggai Warren Mundine has missed preselection for a must-win Liberal seat as a tech executive prepares for a teal battle.