The Central Coast Mariners have punished an error-strewn Western Sydney Wanderers in a 3-1 A-League Men win.