Lynas Rare Earths grew revenue and sales in December but was restricted by an annual limit imposed on processing facilities in Malaysia as well as impurities in its material.