Taylor Fritz has blitzed Chilean qualifier Cristian Garin to lead the Australian Open charge into round three, where he will face French veteran Gael Monfils.