The republican chair of the powerful House Intelligence Committee has been removed after expressing views contrary to incoming US president Donald Trump.