The driver who police suspect deliberately caused the death of three other people in a “confronting” crash has been named.