They won the Australian Open doubles on a lark in 2022, but the reunion of two of Australian stars is on shaky ground.